Private blog :((

18 Th3

THôNG BÁO

Tự kỷ hoàn toàn, hôm nay Yu lang thang trên mạng rồi vào một trang web X nào đó, thấy người ta bàn về truyện của mình, thấy hay hay, Yu hớn hở chạy vào xem,… Đọc xong, Yu đưa tới một quyết định, sẽ đóng cửa Blog trong vòng thời gian tới!!!

 

Các bạn, cho mình hỏi, mình edit thế này đã thuần Việt chưa??? Có giống với kiểu nói chuyện của Trung Quốc không?? Phải chăng tự dưng Yu bị diên, dở hơi, chập cheng, blad, blad, để đi edit, rồi bị đập ngay vào mặt “Cô một chữ tiếng Trung cũng không biết, edit chỉ theo mốt thời thượng!!, Không thuần việt, rời xa bản chất, nhiễm thứ ngôn phong vớ vẩn”~~~.

 

Yu bây giờ hâm rồi, hâm nặng rồi, ức chế lắm rồi, mọi cái tức nó đổ về đây hết!!!

 

Yu nản rồi, haizzzzzzz, bây giờ chỉ đi đọc truyện các bạn khác edit là tốt nhất, không có thì đi đọc Convert, không điều tiếng, không bị mang tiếng ngôn phong không thuần Việt, nhảm nhí!!!


 

Blog sẽ được đóng trong 2 tuần tới!

 

Cám ơn các bạn đã quan tâm và ủng hộ trong thời gian qua!!!

 

132 phản hồi to “Private blog :((”

  1. ●±‡±● rynario ●±‡±● 18/03/2011 lúc 15:12 #

    hjx. sao vậy ss

    • ●±‡±● rynario ●±‡±● 18/03/2011 lúc 15:16 #

      haizzzzzzzz. ss wan tâm đến mí ng đó làm j

      họ ko edit đc thì ghen tị ấy mà

      ss ko bik tiếng trung mà edit đc vậy là wa giỏi rồi

      e đọc bản cv hay đọc từ bản gốc dịch ra chưa chắc j đã hỉu

      ss đừng bùn, đừng giận

      mọi ng lun ủng hộ ss mưk

      ss nghỉ ngơi cho khỏe rồi way lại nhé

  2. yulu 18/03/2011 lúc 15:23 #

    ss dong’ blog con` CVBT lam` sao day ai noi j` ke. ho. ho. noi mjnh` vj` ho ganh ti. voi mjnh` ss ma`dog” cua? blog thi` tui. no’ cang` vuj

  3. kiukiuxinh 18/03/2011 lúc 15:27 #

    ss quan tâm họ làm gì đó chỉ là thiểu số 1 phần rất nhỏ thui nà
    còn lại đa số đều ủng hộ ss nà
    ss ơi cố lên,năn nỉ ss mừ, năn nỷ, năn nỷ ss đừng đóng blog

  4. Bé Ù 18/03/2011 lúc 15:50 #

    Yu nghỉ ngơi rồi trở lại há, kệ bọn nó điêu nhá

  5. bibi 18/03/2011 lúc 16:13 #

    Dịch truyện là theo sở thik cơ mà, rất nhiều người ủng hộ bạn nên mới đặt gạch Wp nhà bạn đó thôi. kệ những lời nói đó đi nhé!
    Hãy bình tâm lại nhé! cố lên!

  6. Lee jim 18/03/2011 lúc 16:14 #

    S quan tâm đến những lời nói cuả họ làm gì ạ, họ đâu phải là người bỏ tâm huyết cuả mình vào để edit truyện, phải chăng đó là những con người đáng tin cậy trong lời nói, sao k góp ý trực tiếp vs s mà phải mag tới cái diễn đàn xyz nào xa xôi để lôi ra mổ xẻ đứa con tinh thần cuả ngừơi khác khi chính bản thân họ k tạo ra nó.
    Họ cũg k phải là những nhà phê bình văn học mà phê phán người khác.
    Những ngừơi như vậy k nên quan tâm đến họ nói gì s à

  7. ngochieu 18/03/2011 lúc 16:15 #

    hic hic
    đi công tác mới về nên muộn rùi

  8. banhmikhet 18/03/2011 lúc 16:58 #

    ta thấy nàng edit có sao không, đây chính là sở thích của mình mà . Không cần văn bằng gì cả , việc ta ta làm . Mackeno.
    Nàng cố gắng lên. Mình làm nhiều nói ít , còn hơn nói nhiều làm ít cũng như không.

  9. Hạnh Chie 18/03/2011 lúc 17:00 #

    Đọc tin này quả là sét đánh ngang tay. Chẹp, nàng mà cứ để ý đến 3 cái này sẽ còn phiền muộn dài dài nàng ạ! Lần trc cũng có 1 lần war vs người nào đó bên nhà Vivian cũng nói lung tung cả lên chả ra sau cả ấy.
    Để ý những thứ ấy làm chi cho mệt người.
    Thực sự là ta ko biết thuần Việt là thế nào nhưng ta thấy nàng dịch dễ hiểu dễ đọc, đọc cảm giác rất hứng thú ^^
    Ta thik bộ này của nhà nàng lắm!
    Cảm ơn nàng!

  10. gái già 18/03/2011 lúc 17:09 #

    bạn đừng để ý họ làm gì?họ đâu có biết gì đâu?hihi họ ghen tỵ với bạn đó.cố gắng lên bạn nhé

  11. minhanh_09 18/03/2011 lúc 17:12 #

    mình thấy bạn edit khá ổn mà… you’re coming soon..!!!

  12. turinpenguin47 18/03/2011 lúc 17:17 #

    Yu à, bạn đừng để ý những người đó. Ngay cả những chị dịch giả cũng bảo rằng không hề kỳ thị những bạn editor, bạn hãy tự tin vào mình. Những người phê bình, đóng góp thật lòng thì mình bình tĩnh tiếp nhận, còn những kẻ thích chọc ngoáy, nói xấu như thế thì cứ bơ đi cho lành 🙂
    Rất thích truyện nhà bạn, hy vọng bạn sẽ mau chóng bình tĩnh, vui vẻ và tự tin edit truyện tiếp nhé! Độc giả này sẽ chờ ở đây 😀

  13. hang pham 18/03/2011 lúc 17:22 #

    ho ho ho
    doc xong cai thong bao ma ko hieu j
    doc lai lan nua
    soc, soc toan tap
    tu truoc den nay co thieu j nguoi ranh viec di noi lung tung, h yu phan ung nhu vay chang phai la dung y ho con j. Yu ko post nua chi thiet thoi cho dan chung thoi, hic hic.

  14. huongga 18/03/2011 lúc 17:53 #

    nag oi….sao nag no bo chung ta mo di ho???chung ta dau co che j dau.nag hok biet nag mag den cho chung ta bao nhieu niem zui a?tai sao chi vi nhung ke nhu zay lai hat hui het tat ca?nag hok vi minh mo vi chung ta duoc hem ?nag cho ta biet ke nao de ta dem dao den chem no :))

  15. thaovp 18/03/2011 lúc 17:53 #

    trời ơi, sao nàng lại để ý những điều thị phi thế :(( ta cũng đọc hàng convert rất nhiều, ta thấy truyện nhà nàng rất ổn, bây h nàng đóng cửa, bao nhiêu khách khứa bơ vơ biết làm thế nào TT_TT

  16. toriki 18/03/2011 lúc 18:08 #

    cot truyen vua hay vua hap dan! dich dang muot the! khach xem dong un un nhu the. yu dang duoc ham mo nhu the! cu the la ta ham mo yu chet di dc! the ma chi vi 1 ke nho mon nao do ma yu bo bao nhieu cong suc dich truyen! bao nhieu tinh cam cua moi nguoi danh cho yu. nhu vay co dang khong yu!

  17. Rain and tears 18/03/2011 lúc 18:10 #

    Mjnh chang khuyen b caj j het. Mjnh chj mun b dj nc voj ss w ay. Ss ay se cho b loj khuyen

  18. gaxia 18/03/2011 lúc 18:16 #

    Đừng quan tâm đến mấy người đó nàng à. Quan trọng là có rất nhiều người ủng hộ nàng. Đừng vì một số nguoi mà làm ảnh hưởng đến tâm trạng của mình, mà bọn mình vô tội lại ko có truyện đọc nè. Mong nàng nghĩ lại nhe.

  19. gachoi 18/03/2011 lúc 18:17 #

    Ta chỉ đồng tình với nàng khi nàng ko còn thích công việc nàng làm nữa, hoặc là vì công việc riêng quá sức bận rộn thôi. Ta đọc truyện của nàng thấy hay lắm. Tự tin lên chứ. Đừng để ý tới mấy con sâu làm rầu nồi canh đó. Nàng có thấy là mỗi khi nàng post chap mới lên, ngay sau đó là hàng loạt com và giật tem khí thế ko?

    Tất nhiên,khi mình bỏ công sức ra mà bị nói này nói nọ, giân thật, nhưng mà nếu cứ để ý hết tât thảy mọi thứ như vậy thì sống mệt mỏi quá. Có khen, có chê, nhưng xác định mục đích của nàng khi dịch truyện này là gì? Nàng làm vì sở thích của nàng, vì thỏa mãn sự háo hức của bàn dân thiên hạ…Đó là điều mà ta quý trọng. Dịch khó và mất thời gian lắm chứ, tụi ta chỉ đọc thôi, nhưng mà ta có thể cảm nhận được cái vất vả của người dịch mà. Ta quý trọng công sức mà nàng đã bỏ ra.

    Về việc nàng cảm thấy tự kỉ về có người phủ nhận công lao của nàng…Ta thấy tức cười. Nàng làm việc nàng thích, tất nhiên có sai chỗ này, chỗ kia. Mà nếu sai thiif sửa rồi rút kinh nghiệm(ta nói thế thôi, chứ ta thấy dịch ổn mà, chả biết tìm đâu ra lỗi sai đáng kể cả. Văn phong thoải mái, phóng khoáng và rất là hợp với giới trẻ. Ta thấy nó gần gũi, và cuốn hút. Thỉnh thoảng ta đọc bản dịch của NXB ,thấy xa lạ và ko chân thật vì bọn họ đã quên đặt mình vào tình tiết của truyện. Thỉnh thoảng, ta thấy nó sặc mùi “mì ăn liền”.Ta chán.

    Cuối cùng, ta com dài quá.^_^ Ta ko biết nàng đọc có mệt ko nữa. Thôi ráng đọc hết nhá! Tình cảm của ta đó. Đây là lần đầu ta chịu khó com dài đến thế. ^_^

    • bebi 22/03/2011 lúc 10:00 #

      ủng hộ những j nàng nói, yu ah, mình làm j đôi khi không cần phải quan tâm đến người khác nói j, nàng làm truyện vì sở thik của mình, nàng hào phóng thì share cho mọi ng` nếu không thì nàng đã giữ lại cho riêng mình. kệ họ, việc ta làm ta cứ làm

  20. nhoxchip5212 18/03/2011 lúc 18:20 #

    sao vay? Pan dug de y den may loi noi do minh lam an chan chinh co sai dau ma so pan dug dog blog nha

  21. chili 18/03/2011 lúc 18:20 #

    Chang le nhung loi noi cua 2-3 nguoi co the noi len duoc het cam xuc cua bao nhieu nguoi thuong doc blog cua nang sao?
    Minh lam ma minh cam thay ban than da lam tot … can gi phai de y den nhung loi vo nghia do? Nang dung thieu tu tin nhu the….! Luc nao chang co nguoi ghen ghet … luc nao ma cung de y nhung loi thi phi thi se kho lam….

    Ta day tieng viet kem nhung doc truyen cua nang van hieu van thay hay. Cam on nang.

  22. gachoi 18/03/2011 lúc 18:30 #

    À quên, cho xen vào chút xíu” Thế nào là văn phong THUẦN VIỆT” ? Ha ha, nhận xét gì mà ngâu quá” tớ tránh chữ NG..U” đấy! Tớ lịch sự

  23. Kỳ Nhi 18/03/2011 lúc 18:44 #

    Nàng đừng pùn. Làm thế thì mấy người mới tập tành edit như ta chắc cũng sớm đóng cửa lun á. ~^^~
    Cố lên nàng.

  24. ngocanh 18/03/2011 lúc 18:45 #

    nàng để ý gì đến mấy cái loại ấy, lũ vô ý thức ấy thì nói làm gì, tức chúng chỉ tổ rước mệt vào thân thôi nàng à, nàng cố lên nhé, nàng đóng blog thì bọn t làm thế nào hả nàng, hi vọng nàng hả giận

  25. 4van 18/03/2011 lúc 19:05 #

    Lúc trước mình cũng bị zị áh, ghét quá bỏ WP lun, mấy ng đó zô ziên hết sức, kệ họ, đừng quan tâm nữa.>”<

  26. Sufushigi 18/03/2011 lúc 19:17 #

    Dung bo ta nang oi.Mac ke bon ho di.Dung bo ta ma.Hix

  27. nhoc 18/03/2011 lúc 19:19 #

    omg,ss dung tin. ela doc gia trung thanh cua ss ma. E thay ss edit tr rat hay,dung vi nh ng ko hieu mik ma bo di so thik chu

  28. that_la_nhat 18/03/2011 lúc 19:21 #

    OMG
    nang đừng làm ta đau tim
    hôm wa vừa hớn hở vì hết tháng 7 là hoàn tr bi h thì
    T_T T_T
    :((
    ta bắt đền
    hu hu
    ai đó nói thì cứ kệ họ coi như cái rơm cái rác dù seo cũng là wp của mình mình thích làm j thì làm quan tâm làm j chứ
    >”<

  29. Tamxinh 18/03/2011 lúc 19:38 #

    Mìh ủng hộ pạn mà.đừng quan tâm gì lời của người khác.pạn làm đó là sở thích của pạn.hu!mìh vẫn muốn đọc tiếp.

  30. meomeo 18/03/2011 lúc 19:41 #

    ta di doc truyen ke nhieu noi rui, ta thay yu la edit doc tot nhat rui, hoi dau ban tam may ng do, bon no’ cho du` co’ bik tieng Trung di chang nua ma hok co trinh do van chuong, tam hon lang man thi cung hok co dich tot dc nhu yu dau, co len nhe! Dong cua blog la tao co hoi cho bon do noi xau yu them thui, tu tin len nhe, minh lam vi minh yeu thich khong can phai lo lang den may ke thieu tai nang do lam j… iu nang`….

  31. ~^^~phjnphjn~^^~ 18/03/2011 lúc 19:46 #

    Ớ.
    Lại thêm 1 người yêu nước “lồng làn”… =.=
    Yu cứ nghỉ ngơi xả bực, Phỉn mà edit chắc ng ta bảo Phỉn là người “trung của” học tiếng Việt wớ. Hờ
    Thanks Yu nhju vì những cố gắng cho các bộ tr trog tgian qua.

  32. Eoo 18/03/2011 lúc 19:58 #

    Kệ bọn nó đi nàng, đã đọc ko cám ơn còn nói xấu sau lưng. Nàng đóng cửa ta buồn lắm. Nàng nghỉ ngơi thời gian rồi trở lại hoành tráng hơn nhé. Luôn ủng hộ nàng! KT: ta

  33. iuiu 18/03/2011 lúc 19:59 #

    do.c xong ba`i na`y tu*. nhie^n e la.i nho*’ vu. giua~ chi banhbaochien va chi hayngungay, ro~ ra`ng trong ba^’t cu*’ 1 li~nh vu*.c nao` cu~ng co’ nhie^`u tri`nh do^. kh’ac nhau : co’ nguoi` di.ch gioi? , co’ nguoi kho^ng gioi? bang hay la ca’ch di.ch cua? minh` nguoi` kh’ac kho^ng thik'( o day e khong co’ y’ noi ss di.ch k hay ak` nha ) nhu*ng ss la`m vi` so? thik , vi` mong muon chia se? vs moi. nguoi nhu~ng cuo^’n truye.n hay ma` kho^ng phai? ai cu~ng hieu? de^? do.c chu’ng, di.ch truyen onl k phai? ca^`n = ca^’p, hoan` toa`n la` so*? thik tu*. nguye^.n cua? ba?n tha^n ta’c gia?, 1 khi da~ duo.c nhieu` nguoi`yeu thik truye.n ss di.ch thi` cu~ng kho^ng tra’nh khoi? su*. ghen ghet’ hoac. nhung nguoi khong thik truyen ss di.ch . E biet bay gio tam trang cua? ss rat buo^`n, gio^’ng nhu* ss banhbaochien ngay tr’c, khi ma` so*? thi’k di.ch truye.n cua? minh` lai. bi. nguoi khac khinh re? ta^m huye^’t cua? minh` da~ do^? ra kho^ng i’t de? di.ch ra 1 chap truye.n la.i chi? xu*’ng da’ng di.ch chay cho nguoi khac ( ss hayngungay) . SS k ne^n quan ta^m la`m gi` nhu*~ng bo.n kho^ng co’ dau^` o’c do’, chu’ng no’ gioi? linh~ vu.c nay` nhu*ng co’ nhu*~ng li~nh vu.c chu’ng no ngu ga^p va.n la^`n ho*n nguoi khac. Va bjo ss chi? ca^`n biet : E va tat ca? moi. nguoi deu YEU THIK TRUYEN SS DICH , bo.n e ho^`i ho^.p cho*` tu*`ng chu*o*ng ss di.ch ma` chi? vi` nhu*~ng lo*i` thieu suy nghi nay` cua? bo.n no ma` ss bao? k di.ch trong 2tuan nua la khong di.ch ak` … SS suy nghi~ la.i di nhe / yeu ss nhieu` nha(‘m :X :*:*:*:* Moah!!!!

  34. iuiu 18/03/2011 lúc 20:02 #

    Ak … ma ss biet khong , truoc gio ta toa`n di do.c chua` . nhu*ng tu` ngay do.c CVBT cua? ss ta da~ bat dau^`u biet viet comment cho t/gia rui` da ^^!

  35. minhtuyentin 18/03/2011 lúc 20:10 #

    làm ơn đừng đóng blog Yu ơi !mỗi ngày biết vô đâu đọc truyện đây ??? hở Yu ???

  36. pearlng 18/03/2011 lúc 20:33 #

    Yu ngoan đừng tự kỷ nữa nè…văn phong (chà nói thế thì có vẻ hơi cao siêu) mỗi người mỗi khác, làm editor, translator… là người làm dâu trăm họ. Bản thân tác phẩm văn học cũng dễ gây tranh cãi tùy thời đại, tùy văn hóa. Cá nhân Ss nè, đọc tác phẩm “rừng na uy” ko thấy hay, hấp dẫn gì cả, nhưng ko dám có ý kiến chẳng qua ko hợp gu thì ko đọc, ko bàn luận, cũng có thể vì bản thân mình trình độ chưa tới để cảm nhận đưo5c tác phẩm.

    Dông dài thế chẳng qua để động viên em, edit tác phẩm sao cho thuần Việt, nói thì dễ làm chẳng dễ tí nào vì bản thân tiếng Việt chịu ảnh hưởng của từ Hán Việt khá nhiều… Những bài em đã edit, ss thấy ko có vấn đề gì về ngôn ngữ… Nếu có chắc chắn Ss sẽ góp ý vì ss rất ghét những bài edit kiểu nửa tàu nửa việt, đọc ko hiểu nổi (chị có thể chỉ cho em những tác phẩm nửa mùa như thế, đọc rất chỏi).
    Không nên vì 1 lời phán vu vơ mà đóng cửa blog em nhé!

  37. mobin 18/03/2011 lúc 20:34 #

    Noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????////
    Shock!

  38. Pandanus255 18/03/2011 lúc 20:35 #

    Ta nghĩ chắc ai cũng biết câu người nói dễ hơn kẻ làm. Nếu như làm được thì hãng nói chứ đằng này toàn thấy nói cho sướng mồm thì nói làm gì. Nàng để ý làm gì cho mệt. Nàng nghỉ ngơi một thời gian rùi quay lại nhé.

  39. †...Bơ...† 18/03/2011 lúc 20:36 #

    No Yu, no Yu, Không thể như dzậy được à nhà. Yu không thể vì một vài cá nhân mè…Hức…Yu come back.

  40. meo_keu_meo 18/03/2011 lúc 20:38 #

    chúc nàng luôn ENJOY.

  41. Xiao Zi 18/03/2011 lúc 20:38 #

    Nàng a!!! Làm thế cũng là tức giận nhất thời !!!

    Nhưng mà nàng hãy bình tĩnh lại, nàng hãy nhớ tới mọi người, là những người ngày ngày vào hóng truyện mới của nàng [như ta], mà giờ nàng làm thế !!! Mọi người sẽ rất buồn !!! Ta biết, không biết tiếng Trung, mình edit từ qt thì cũng không sát lắm !!! Nhưng lâu dần, mọi thứ sẽ smooth thôi !!! Nàng đừng tức giận quá, khéo tàn phai nhanh sắc !!!

    Thực sự, cái thuần Việt hay không, là tùy cảm nhận từng người, đôi khi ta thấy mình edit, có 1 số chỗ dịch ra tiếng Việt mình rất kì quái !!! Dịch vào thì thấy kì kì, không dịch thì bị chê là không thuần Việt !!! Chậc, nàng cứ suy nghĩ, tịnh tâm và bình tĩnh lại !!!

    Ta nghĩ nàng hãy nghĩ tới mọi người ủng hộ nàng, support nàng a !!!

    Mong nàng chuyển ý !!!

  42. Sophie Nguyễn 18/03/2011 lúc 21:01 #

    Nang dung de y toj nhung ke do ma. Moj ng co dam me va so thjch rieng.day la blog ca nhan,dau phaj public dau ma ngta co quyen bjnh pham nay no.k thjch thj back thoj. Nang khjnh,dung de y toj bon djen do. Nghj ngoj va som tro laj nhe.rat nho nang do.than!

  43. Ruby 18/03/2011 lúc 21:21 #

    Nghe Yu kể, mình cũng cảm thấy phẫn nộ thật. Trên đời này có 2 loại người:
    1/ Dùng thời gian rãnh rỗi của mình làm những việc có ích, mang lại niềm vui cho mọi người
    2/ Chỉ biết bình phẩm, chê bai người khác trong khi bản thân thì chẳng làm cái gì ra hồn

    Mấy người đó chính là loại thứ 2.

    Thú thật, từ khi mình bắt đầu niềm đam mê đọc truyện của các dịch giả không chuyên, ít nhiều cũng bị chê cười. Nhưng mình vẫn ngẩng cao đầu bởi vì đó là đam mê, là sở thích của mình. Miễn điều đó không đụng chạm đến người khác là được rồi!

    Đừng vì những kẻ “không ra gì” mà làm buồn những người luôn ủng hộ Yu nhé!

  44. hoho 18/03/2011 lúc 21:23 #

    ban edit rat hay ma.nhung ng ho ko thik thi ke ho ban ah.tui minh bao nhieu ng lun ung ho ban ah

  45. Minhphong 18/03/2011 lúc 21:29 #

    Minh lun ung ho pan ngi ngoj ruj nhanh quay tro laj nha

  46. Minhphong 18/03/2011 lúc 21:33 #

    ngi ngoj ruj nhanh quay tro laj nha nang

  47. Florence 18/03/2011 lúc 21:41 #

    Nag ui dug tu ki mu!!! Doi voi may loi nhan thieu nao ay ma mih de y chi tu lam kho mih thui. Mih co dam me cua mih moi ng ug ho va iu thik mih la dc rui. Con may loai sau nay chi nhu lau lau hat hoi xo mui chut xui thui ko dag ban tam dau nag a. Vi the nag cu nghi ngoi cho thoai mai dau oc di rui quay tro lai voi cac tih iu nay nhe!!! Iu nag nhiu nha!!!

  48. roseatetern 18/03/2011 lúc 22:03 #

    ta sẽ đợi nàng quay lại edit tiếp
    nàng cứ nghỉ ngơi cho hết cơn tức đi …
    =.=

  49. gaudien 18/03/2011 lúc 22:25 #

    huhu, nàng đừng bỏ mọi người mà. bảo nàng ko buồn thì ko được, nhưng mà đừng vì con sâu đáng ghét đó mà, ko đáng tí nào ah. nàng edit vì sở thích, mọi người đọc truyện nhà nàng, cmt cho nàng vì thích truyện nàng dịch cơ mà. đám đáng ghét đó chỉ biết hưởng thụ mà còn chê bai, rõ ràng là truyện TQ thì phải có tí phong vị TQ,sao trách nàng được. vui lên nàng ơi, ra bờ đê hét to, mắng đám ấy cho đỡ uất ức, ăn nhậu tưng bừng cho vui, khi nào vui thì trở lại, đừng bỏ mọi người nàng nhé, mỗi ngày có bao nhiêu người vào nhà nàng ngóng truyện kia mà. fighting! fighting!

  50. bapcaixanh 18/03/2011 lúc 22:33 #

    dung lam nguoi khac that vong chu ban. song ma cu wan tam den nguoi khc nhieu qua thi song se k vui dau.
    minh doc truyen thi doc chu co biet ban goc nhu the nao dau. minh thay ban dich troi chay va minh hieu nhung gi ban can chuyen dat toi nguoi doc la duoc roi. mong ban nhanh chong lay lai tinh than. ok

  51. Nguyên Tịnh 18/03/2011 lúc 22:37 #

    Mình là 1 người rất thích đọc truyện, mình hay ghé vào blog của bạn xem lắm. Khi đọc thông báo này của bạn, mình rất buồn. Mình hiểu cảm nhận của bạn khi đọc những dòng chữ đó. Nếu mình là bạn thì mình cũng tức giận lắm. Vì bạn đã bỏ công sức ra dịch truyện để thỏa mãn niềm vui cho mình, đồng thời cũng đem niềm vui ấy chia sẻ với những người cùng sở thích với mình. Vậy mà có người không hiểu biết lại chê bai. Nếu người đó cảm thấy truyện bạn dịch không hợp với mình thì không đọc, đâu có ai cầm dao ép buộc đọc. Điều này chứng tỏ đây là 1 người không có tư cách, không biết tôn trọng người khác. 1 người như vậy không đáng để mắt tới. Chỉ vì 1 người tệ như vậy mà bạn tính đóng blog lại thì chẳng đáng. Cuộc sống không phải lúc nào được như ý mình đâu, đừng vì lũ ruồi bọ mà làm tổn hao tinh thần mình. Chúc bạn luôn khỏe và gặp nhiều niềm vui trong cuộc sống.

  52. oixanh 18/03/2011 lúc 22:42 #

    luôn ủng hộ bạn! vui vẻ lên nhé, bạn buồn mọi người cũng buồn theo đó.

  53. anina 18/03/2011 lúc 22:49 #

    Yu oi, minh lam vi minh cam thay thich va thoai mai lam thoi. Yu co thay la co rat nhieu nguoi iu Yu va iu nhung gi Yu dang lam ko? 🙂

    bo qua nhung loi noi ko dang nghe di Yu nhe

    hy vong Yu se som tro lai voi moi nguoi

    muahhh

  54. lolita 18/03/2011 lúc 22:53 #

    ta nghi nguoi noi ra cau nay dung la thieu van hoa noi thuong de hon lam chu noi mieng ai noi cungn dk khi bat tay vao lam rui thi minh phai do mo hoi cong sux vao day moi ra dk doan van hoan chinh gio m tuy chua gioi nhung lam nhiu se co kinh ngiem rui viec edit tr se de hon chang co ai la ko ditu con so 0 ma len ca nen m nghi ban ko nen chap voi nhung nguoi nhu vay chi lam ban tthan them buc m ma thui nhung cu coi nhu day la tgian ban nghi ngoi giai stress jhi nao tam tinh tot hon thi way lai voi moi nguoi nhe hi iu nang con nguoi nao ma viet ra nhung dong commt nay thi tu nghi lai xem ban than m thi tot hon

  55. Lacoste 19/03/2011 lúc 00:17 #

    Nàng đừng để ý nhiều làm gì, chúng ta edit truyện là để thỏa mãn sở thích của mình, và chia sẻ với những ai “có thiện cảm” với truyện mà chúng ta edit. Người không hiểu được công sức của người khác bỏ ra mà chỉ biết chê bai thì cũng kệ người ta thôi. Một khi cảm thấy lối edit truyện không hợp thì thôi không đọc, đừng nên có những lời làm người khác buồn.

  56. lazycat 19/03/2011 lúc 00:43 #

    Yu ơi, đừng đóng cửa mà, chỉ là nghỉ ngơi tĩnh tâm thôi nhé:):) Bạn dịch hay lắm!! T cứ đặt gạch chờ đọc truyện của Yu mãi. Bạn dịch theo sở thích, đừng vì lời nói của kẻ khác mà từ bỏ chính mình. Ở đâu cũng có kẻ xấu, có kẻ ném đá giấu tay, đừng chọn từ bỏ để những kẻ đó hả hê chứ?? Cố lên!!! Yu ơi, t và mọi người luôn ủng hộ bạn :X:X:X:X:X:X:X

  57. vermouthruby 19/03/2011 lúc 00:53 #

    nàng ah!!!!!!!! sao nàng nỡ bỏ mọi người đi như vậy :(( blog này là của nàng đúng ko nào? là nơi nàng thể hiện con người nàng, sở thích… của nàng. Vì thế thì sao phải nghĩ xem người khác nói gì,chỉ cần luôn là chính mình là đc mà, yu cứ là yu là đc, cũng có rất nhiều người yêu quý yu mà :X:X:X. có rất rất nhiều người thích truyện của nàng edit (như ta nè :d) mình ko hiểu nhiều lắm về văn chương, nhưng ta thấy đọc truyện của yu edit rất dễ hiểu, rất thú vị và rất vui, cảm ơn yu nhiều nhiều!!! :X:X:X Vì thế yu ĐừNG ĐÓNG CỬA BLOG NHÉ NHEEEEEEEEEEEEEEE!!!!!!!!!!!

  58. babemooie 19/03/2011 lúc 03:15 #

    pó pỉm. lại đứa nào chọc vào máu điên cụa nàng thế?

    Sao nàng ko bảo chúng nó là “Hạ thấp người khác cũng chẳng thể nâng cao mình lên đâu”. Đúng là bọn thần kinh rung rinh dẫm phải đinh. Uốn ván chết bố nó hết đi. wat’ever

  59. Sam Anh 19/03/2011 lúc 03:51 #

    Thuc ra ta ngi 1 khi da dan than vao dich/edit truyen online tren mang la se phai trai qua qua’ trinh rat gian kho. Se phai doi mat voi rat nhieu dieu, nhat la voi mieng luoi the gian. Se co nhieu ng ung ho nhiet liet, g0p y tan tinh. Nhung chac chan cung se phai doi mat voi nhung dieu xo xien nhu Yu nha ta vua nge thay, hay la ban dich cua minh bi mang di chu du khap noi, hay la dung phai van de ban quyen, VIP….chang han va nhieu dieu# nua. Ta ngi rang niem vui, su dong vien cua nhung ng doc, niem vui, su dam me or so thich or su chia se cua ng dich khi dua nhug chap truyen m0i ra cho ng doc chinh la nguon goc tao nen blog nay. Vay thi vi sao lai chi vi nhug cau noi bang quo cua 1 vai ng thieu hieu biet nao do ma nang lai phai tu dem sau lo vao minh nhu the? Khong dang 1 chut nao. Dung suy ngi qua nhieu. Co the dong cua blog 1 vai ngay se giup nang tinh tam lai h0n. Hay suy ngi that ki li do nao da dua ban den v0i blog nay? Chang le da di dc nua chang duong roi lai dung lai? Nhu the qua phi so voi cong suc nang da bo ra day.
    Hic.tren day la 1 vai dong cua ta. Doi khi ta da ngi la viec dan than vao dich/edit truyen online da la 1 hanh dong lam cho minh *mat diec tai ngo*. Vi co nhu the thi ban than m0i khong sinh ra buc minh. Ak.lai lam nham roi. Ngi ngoi cho khoe roi quay lai voi b0n ta nha nang.^^

  60. AnT. 19/03/2011 lúc 08:27 #

    Yu à,
    Ko biết những bạn khác nghĩ như thế nào, riêng ta thì thấy edit truyện như làm dâu trăm họ vậy đó, có người thích, có người hổng thích. Vấn đề là edit truyện ko phải là “nghề” chính của các bạn đang là editor. Nếu mà ko có yêu thích thì sẽ ko làm được đâu. Edit tuy rằng mang tới “tiếng” nhưng mà chẳng được “miếng”. Cuộc sống vốn là bề bộn nhiều việc, nếu Yu đã có hứng thú thì ta nghĩ nàng đừng từ bỏ. Nói thật, ta nghĩ là nghe lời góp ý chân thành thì nhận, lời nào ác miệng coi như lời nói gió bay. Họ nói xong họ ko nghĩ điều đó sẽ ảnh hưởng gì đến họ, tại vì họ đâu có phải cực khổ thức khuya để làm đâu mà biết cực như thế nào! 🙂
    Mình làm truyện hay hay dở tự mình biết. Cuộc đời này ko ai hoàn hảo hết. Nếu Yu cảm thấy mệt mỏi thì nghỉ ngơi chứ đừng để lời nói của người khác làm Yu đau lòng nhé. 🙂 Có nhiều bạn ủng hộ Yu lắm. 🙂

  61. gachoi 19/03/2011 lúc 08:30 #

    Ta lai ghe qua ngo nghieng, xem Yu nha ta da het buon chua na`. Yu dau roi? Um ba la xi bua, Ba hon chin via ban Yu bay ve day!!!

  62. hee 19/03/2011 lúc 08:32 #

    Yu ah! Đừng buồn nhiều. Họ ghen ăn tức ở với mình thì họ nói mình vậy thôi. Quan trọng là Yu cảm thấy hứng thú với việc edit và mọi người ủng hộ ss là được. Đừng vì “một cành cây mà bỏ cả cánh rừng”
    Mong Yu sớm vượt qua nhé

  63. cat 19/03/2011 lúc 08:46 #

    yu ới ời,

    Tớ lần mò đọc CVBT từ 2T sang đây đó, hic, tớ đang ôn thi thế mà mò được truyện này, dẹp hết sách vở luôn, đọc 1 lèo từ 8g tối tới 5g sáng đây nè. Đầu tiên là tớ sợ cậu đóng blog, tớ ko đc đọc tiếp, khi đọc đến chương 124 thì tớ lại tiếp tục sợ cậu ko dịch nữa.hic.
    Cậu mặc kệ cái bọn điên đó được không?Cậu xem có biết bao comment năn nỉ cậu đừng drop bộ này.Nói thế chẳng khác nào bọn tớ cũng toàn lũ ngu hết à.Làm ơn đừng vì lời nói xàm mà bỏ nhé. iu cậu nhìu.

  64. besoongia 19/03/2011 lúc 09:22 #

    ui; đừng làm thế mà… cuộc sống lúc nào chẳng có 2 mặt : trái và phải chứ; truyện bạn edit rất hay (điều này bạn có thể thấy số lượng cmt rất lớn đấy)và nếu edit truyện đã là niềm vui của bạn thì bạn chẳng việc gì phải đắn đo vì những lời cmt thích tích cực đó. Bạn làm vì lý do đơn giản là bạn thích nó thôi.
    Mình thật sự rất phục bạn (mình văn dở tệ và không biết một ngôn ngữ thứ 2 nào hết ngoài tiếng mẹ đẻ); nên đừng uổng phí tài năng như thế chứ; hãy để mọi người đc hồi hộp chờ đợi Yu cho ra các edit truyện mỗi ngày nào.
    Hãy suy nghĩ lại Yu nhé…
    Mình chờ thông báo tin vui của bạn.

  65. trangle 19/03/2011 lúc 09:37 #

    yu ơi, đừng đóng cửa mà. Truyen của Yu ok lam, minh rat thich. Yu dung de y may chuyen do nhe, co nguoi”gen an tuc o” do mu.fighting yu

  66. pepper 19/03/2011 lúc 10:05 #

    Đừng đóng blog Yu ơi. Ngày nào cũng mong truyện của Yu mà.

  67. ruan hao 19/03/2011 lúc 10:55 #

    tại sao tỷ lại để 1 con sâu làm dầu nồi canh làm cho mình phiền lòng như thế còn có rất rất nhiều người muốn đọc truyện tỷ edit hãy nhìn số liệu những người thăm blog của tỷ sẽ rõ, mọi người ai cũng yêu mến tỷ hơn nữa muội cảm thấy khâm phục những người ko biết gì về tiếng trung lại có thể edit truyện dễ hiểu ,đọc hay đến vậy. Đừng buồn tỷ nhé những người nói thế họ cũng đâu có tài giỏi gì , họ đã bao giờ tự nghĩ mình làm được gì cho ra hồn chưa mà lại nói thiếu suy nghĩ như vậy nhất là nói lén lút sau lưng . Nếu dũng cảm thì đáng nhẽ phải đường hoàng đối chất. Chính vì vậy người nào nói thế thật ra vì ghen ghét ganh tị mà thôi. Hãy quên phiền muộn tỷ nhé.

  68. schwar1511 19/03/2011 lúc 11:54 #

    BỌn đó ganh tỵ với nàng ý mà , đừng bùn làm gì cho mau già, sao lại có những kẻ đáng ghét ngày càng nhiều thế này nhỉ. KO cần quan tâm làm j Yu nhé, cái bọn ganh tỵ ko làm gi được thì nói xấu sau lưng, tiểu nhân bỉ ổi ấy đừng thèm chấp làm j. Vui lên đi Yu, bọn chúng chỉ là bọn tép riu, dây này, người ủng hộ nàng toàn vĩ đại ko àh…
    Cười đi YU

  69. shine 19/03/2011 lúc 12:06 #

    ss dung gian dung pun em thay ss dich rat hay.ss dung nghi nhu the.h thi ss hay nghi ngoi thoi gian di cho qua viec nay.iuuuuuuuuuu ss nhiu.dung ngjhi j ca moi c se qua thui.

  70. wind 19/03/2011 lúc 12:39 #

    ai????????????????????????????????? La ai lai dua ra may loi binh pham vo van do chu? Yu cu mac ke di vi chung ta luon ung ho yu ma!!

  71. Sufushigi 19/03/2011 lúc 13:07 #

    Ta thay kham phuc tat ca cac ban dich va edit truyen vi minh da thu lam nen moi biet phai kien nhan den muc nao. Con truyen co thuan viet hay ko?Thi noi that minh it khi chu y va cung ko biet co thuoc do nao cho “thuan viet” hay ko.Nhung minh cam thay cac dich truyen cua ban rat muot, de hieu(the cung la hanh phuc cho nhung nguoi doc nho nhu minh rui.)

  72. bichan 19/03/2011 lúc 13:09 #

    =((((((((((((((((((((((((((((((((
    ss à, chuyện này…
    .
    .
    .
    .
    .
    nói thật nhỏ như con thỏ =’=
    em chẳng có ý gì đâu, ss biết em rồi mà 😀
    em dẫn link cho ss vào đọc nè, đọc xong nếu ss đổi ý thì tốt wa’, hem thì ss cứ nghỉ ngơi cho khỏe nhé, mình làm theo sở thích thôi mà, hem ai trách gì đâu :X:X:X
    link đây ạ:
    http://bin0kun0.wordpress.com/2011/02/04/2011-special-giật-tem-nhận-qua-d/
    http://bin0kun0.wordpress.com/2011/02/09/kết-quả-giật-tem-nhận-ebook-2011/
    ss rê chuột xuống dưới mà đọc phần comt, em còn bị “nói đểu” kinh hơn ss nhiều ^^ nhưng mà tính em chắc ko quan tâm nhiều, chuyện của mình mình quyết định, sao phải theo mấy kẻ dở hơi hâm hấp, ghen tị vs ng` khác nên đi phát ngôn vớ vẩn này hả ss 😀 Nếu ss private thật thì chắc mấy kẻ đó phải đi ăn mừng lớn rùi, lời nói của m` có sức ảnh hưởng lớn thế cơ mà, ko mừng ko vui sao được =))))
    Haizz, mong ss đọc xong mấy cái comt trong link của em sẽ thấy dễ chịu hơn ^^, mọi ng` luôn ủng hộ ss mà, hwaiting!!!!!!!
    p/s 1: ss à, ss dịch hay lắm ý :X:X:X ss đừng có nghe ai nói linh tinh lung tung, cứ sống theo ý mình thui, quan tâm nhiều quá nó cũng khổ, già nhanh thì chết =((((
    p/s 2: ss mà quyết định nghỉ ngơi em cũng ủng hộ hết mình, em chỉ góp ý thui nhé ss, mệt thì cứ nghỉ ss à, ai cũng hiểu và thông cảm hết mà 😀

    • bichan 19/03/2011 lúc 13:17 #

      ko hiểu sao bị cho vô mục xét duyệt, chắc là do dẫn link ^^, em vừa đọc thấy cái stt trên kia của ss, chắc ss đang mệt mỏi lắm :(((((((( ss nghỉ ngơi đi nhé, có gì thì tính sau ss ạ *nựng nựng* cơ mà em vẫn mong ss chỉ tạm thời đóng cửa thôi, đừng bỏ em đi hẳn nhé =(((((((

  73. honghai 19/03/2011 lúc 17:05 #

    ban oi dung buon theo minh nghi co the ban dich khong thuan lai khong biet tieng trung nhung ban da dam dich con hon nhieu nguoi chi di che nguoi khac ban dich nhieu se quen hon se hay hon ban dung de y den nhung loi do
    ban hay vui len vi con nhung doc gia khac rat thich chuyen cua ban ma dau chi vi vai nguoi ma lai dung giiua chung nhu vay chu

  74. Dani 19/03/2011 lúc 18:17 #

    Ô ô ô ô….nàng ơi đừng bỏ nhà mà đi…ô ô~~~~ Bỏ đi rồi bao nhiêu khách nhân như ta có mà hụt hững điên điên dại dại cho koi ….Cái lũ hâm điên ấy thiệt là hại nước hại dân mà, nàng nghỉ dưỡng cho thanh tĩnh rồi lại trở về nhé, ta iu văn phong nàng lắm, ko nói hết dc lời cảm ơn ở trên đây nữa là chê 1 câu 1 dấu của nàng…Ô ô….

  75. black3p 19/03/2011 lúc 18:36 #

    bọn điên thật đúng là không biết ơn người khác dịch truyện cho mà đọc con ở đó phê bình này nọ không biết nhục là gì!!!!!!!!!Hừ, ss đừng thèm bận tâm bọn điên ấy làm gì cho mệt thân, còn có bọn em ủng hộ ss mà

  76. arashi 19/03/2011 lúc 19:06 #

    Mình thấy cách edit của bạn khá ổn, so với những truyện mình từng đọc tuyệt không kém hơn. Mình thực sự thích truyện bạn edit nên hy vọng sau khi bạn đã hết stress, bạn vẫn sẽ tiếp tục edit ^^

  77. Mindang 19/03/2011 lúc 19:11 #

    hi chị, đây là fisrt time của em, trc h em toàn silent reader thôi, ss cố lên nhé,sr ss vì trc h em đọc mà k cmt, em đang để dành từ chương 100 tới h ạ, lúc nào cũng mong ss sẽ có đủ tâm trạng và tinh thần để edit cho các chị cũng như các bạn khác 😀 be strong nhé ss

  78. longphivan 19/03/2011 lúc 19:51 #

    ta lại nghĩ là khi những editor edit truyện của trung thì cũng nên giữ lại 1 phần phong cách của họ , ta thì rất dễ tính , ta thấy nàng edit rất tốt ,ta thiết nghĩ edit truyện là vì sở thích của chúng ta ( nhìu khi màng tính tự xướng nữa á :”> )và vì mún chia sẻ sở thích thui mà , ai thích thì đọc hem thích thi thui , nàng đừng nên quan tâm những lời bình soi mói đó , nếu những người đó giỏi quớ thì đi mà đọc QT , cớ gì mà phải luo1t WP để mà đọc chùa rùi bình lựn nì nọ , ta khinh những người đó a , ko bik ediotr đã bỏ bao nhiu công sức để mà edit , ko cám ơn mà còn nhân xét thiếu suy nghĩ , thật sự ko đáng để tâm nàng a , vài lời gửi đến nàng , đừng vì những con sâu mà làm sầu nồi canh của chúng ta a, nãn 😦

  79. iuiu 19/03/2011 lúc 20:11 #

    hi’c hi’c …. tra? la.i Yu cho tra^~m …. ko thi` tra^~m se~ …. tra^~m se~ kho’k …. OaOaOa …. cha’c la` na`ng dang buo^`n vy` ho^m tr’c doi` ta xin dc la`m chi’nh phi ma` ta k cho du’ng ko …. ve` di … ve` ta phong na`ng len la`m chinh’ phi , ko … lam ha?n me. cua chinh’ phi luon … OaOaOa Ve di Yu … nan`g ma` ve` nha` me. de? 2 tuan la` ta chet , ta tu*. ki? luo^n da’ :((nghi? duo~ng thuong 3 ngay` roi` ve` nha ^^

  80. vương luyến 19/03/2011 lúc 20:36 #

    bạn ơi đùng đóng cửa. mình thấy bạn eđit được như thế là rất giỏi rồi. mình đọc bản cover chẳng hiểu hết được. mong bạn đừng đóng cửa mà phụ lòng của những người ủng hộ bạn. bạn dừng vì vài người không biết ơn người khác những người edit mà nản bạn ạ/ họ chỉ là số ít thôi.

  81. hien lu 19/03/2011 lúc 20:50 #

    nàng ơi nàng so đo với bọn óc ngắn làm gì cho mệt.Ta thấy nàng dịch hay chứ.Ta không bit tiếng trung thế nào chứ ai dịch cũng sang cũng phải viết theo văn ta chứ!!!Cũng chẳng ai co thể diễn tả được đúng văn gốc ma.Trừ Tác giả.Nàng đùng buồn lai tổn hại đến *long nhan* đây.^_^

  82. gohtaki 19/03/2011 lúc 23:53 #

    ko bít gọi ss hay em, thôi gọi tên nhé ^^
    Yu vì mấy lời ruồi bu đó mà từ bỏ những thứ mình thích, đáng ko?
    cái j mà văn phong thuần Việt?
    đây là truyện TQ, TQ đấy
    muốn nó thuần Việt khác j bảo các editor đi đạo văn 🙂
    chỉ cần ko làm trái lương tâm
    mấy tiếng chó sủa mèo kêu vứt ra ngoài tai đi 🙂

  83. nobita 20/03/2011 lúc 00:52 #

    ai cũng biết ngọc có mài mới sáng!hơn nữa ngọc nhà nàng đang trong giai đoạn hoàn hảo rùi đó a!
    mạng ảo cũng có nhiều loại ng, nào ai biết đấy là đâu!bản thân chúng ta, rất rất ngưỡng mộ và cảm ơn các nàng đã edit tr, nếu k làm sao chúng ta biết đến đc những trang tr hay thế này a!
    nàng đừng buồn, miệng lưỡi thế gian nhiều khi k tốt lành gì! chỉ mình làm tốt phần mình đã là rất tốt ùi!
    nghỉ ngơi chút chút, tìm thật nhiều niềm vui, rùi sớm trở lại vs chúng ta nha!
    chúng ta yêu các nàng thắm thiết!*moa moa*

  84. ViViNTT 20/03/2011 lúc 09:10 #

    Nang lam cong viec nay la do so thich ca nhan ma, sao lai vi vai ke an ko dc pha cho hoi kia lam anh huong the!
    Trinh do cua may ke kia toi dau? Ho da lam dc gi cho Nang & cac ban cung so thich doc sach tren mang chua ma dam len tieng chi trich?
    Neu Ho vao nha Nang nhieu loi nhu nha cua ban Bi… thi ho se bi mang cho ko con biet Ho la ai day.
    Vai loi chia se voi Nang, mong Nang som tro ve voi nhung nguoi luon yeu thuong & ung ho Nang!

  85. xuxoa 20/03/2011 lúc 11:50 #

    Cảm ơn bạn thời gian qua đã vất vả đem lại niềm vui cho mọi người!
    Dù bạn có quyết định như thế nào mình vẫn sẽ luôn ủng bạn cũng như sẽ luôn trân trọng những đứa con tinh thần của bạn. Chúc bạn sớm vui vẻ trở lại.

  86. ღhokhokღ 20/03/2011 lúc 15:04 #

    iu ss nhiu

    ss nghỉ ngơi nha ss

    rồi quay lại với mọi người

    :* :* :*

    mấy lời trên đấy ss để ý làm gì

    còn rất nhiều người iu ss mà

    :* :* :*

  87. codai88 20/03/2011 lúc 16:09 #

    Mình edit truyện là vì đam mê và muốn chia sẻ với mọi người thôi, người ta có nói thì đó là thành kiến của người ta yu để tâm làm gì, khi nào còn nhiều người ủng hộ yu thì yu hãy cứ tiếp tục làm thôi. Sống trên đời đâu ai có thể hoàn hảo đến mức khiến tất cả mọi người đều thích, như câu ss Den từng nói ” tôi không phải là money,làm sao khiến tất cả mọi người đều thích mình”
    Thế nên nếu những câu góp ý mang tính xây dựng thì mình tiếp thu còn những lời khó nghe thì tốt nhất bỏ ngoài mắt, để ý làm gì. Cố lên…

  88. alex_phan 20/03/2011 lúc 16:30 #

    chị ơi đây là blog của chị, chị thích làm gì thì chị làm, khả năng edit của chị và các chị khác đều rất tuyệt vời, rồi còn những ai nói gì thì chị cứ nghĩ đó là những con ruồi, rảnh quá k đc ai chú ý nên làm thế. e thì là 1 đứa chuyên là silent reader, mà thấy các ss cứ bị mấy cái cmt kia làm mất tinh thần. SS cứ tự tin mà làm những gì mà ss thích, mặc cho ai nói gì thì nói đi ss, chứ ss để tâm quá nhìu thì k tốt cho bản thân. Với lại bất cứ ai cũng dzậy, nếu làm mình làm đc cái người khác k làm đc thế nào cũng có chiện như dzậy xảy ra ( cái nài e gọi là hương vị cuộc sống) ss là đóng blog thế còn bao nhiêu người ủng hộ ss thì sao?, ss vứt bỏ mọi người sao?
    tùm lại ss chị cần cảm thấy thỏa mãn bản thân, còn cái thể loại ăn ỡ k khoái lo chuyện thiên hạ thì ss bỏ wa 1 bên, còn k thì ss fai tự hâm mộ mình vì có người ganh tỵ w mình.

  89. Bé bự 20/03/2011 lúc 18:20 #

    Cái vấn đề này BB hiểu Yu nha *ôm ôm 1 cái an ủi*. Nói đúng ra thì mình chẳng phải dịch giả chuyên nghiệp cho nên bị nói là chuyện thường (dịch giả của NXB hẳn hoi còn bị nói cơ mà), nhưng mà còn phải xem cách họ nói ra sao nữa. Sống trên đời ai cũng có 2 chữ tự ái, nhịn đc 1 lần, 2 lần chứ đâu ai nhịn mãi được. Cho nên nếu Yu thấy chán và mệt mỏi, BB ủng hộ Yu đi nghỉ. Nhưng nếu chỉ vì 1 câu không thuần việt mà nghỉ, thật không đáng nha. Nếu chỉ đơn giản như vậy thì kiếm 1 người beta lại cho nó thuần việt là được thôi mà. Chuyện này bé như con muỗi. ^^

    Đó, túm lại là… Yu quyết định sao BB cũng ủng hộ hết á. Nếu mệt mỏi thì nghỉ, nếu vẫn muốn hớn mà không muốn bị nói thì qua nhà BB an dưỡng sẵn cho ta bóc lột vài bữa *cười gian*

    • Bé bự 20/03/2011 lúc 18:23 #

      Quên, sẵn cho ta cái link tên nào nói Yu đi, Ta chạy qua hớn xem cái mẹt nó đẹp hay xấu. Đẹp thì bị bắt về hành hạ, xấu là bị đè chết luôn…. =]]] Dạo này BB rất khoái chiêu lấy thịt đè người a.

      • Bé bự 20/03/2011 lúc 18:25 #

        Quên nữa, Yu chạy sang đó quăng vô mặt nó 1 câu cho ta: “Nếu muốn thuần Việt thì đi mà đọc truyện Việt, đọc truyện Trung mà đòi thuần Việt thì lấy đâu ra???? Ngu cũng ngu vừa vừa thôi chứ”.

        P/s: Ta bắt đầu điên dần lên rồi. haizzz…dạo này BB rất ư cục tính a.

      • Yên Tử 23/03/2011 lúc 23:07 #

        Hí, bạn Bé Bự bức xúc quá. Mình có đọc nx đó bên trang TVE rồi, ý người comment là dịch/edit có thể thuần Việt hơn không, đừng chêm Hán Việt vào đọc lục cục rất khó chịu, cái này thì mình hiểu, chứ văn phong TQ và một số từ ngữ đậm TQ thì không thể chuyển cho thuần Việt được 🙂

  90. iuiu 20/03/2011 lúc 20:12 #

    haiz …. la.i 1 ngay` nua~ tro^y qua …. ta la.i da.t ga.ch tr’c nha ngoi` cho` Yu quay ve vay. …. hjz … OaOaOa

  91. tieuphong 20/03/2011 lúc 20:23 #

    ss iu qí , đọc xong cái nx ngu xuẩn đó mà e ức chế qá , đã k bít công sức bỏ ra edit đc 1 câu chuyện vất vả ntn mà còn fat biểu , e đòng ý với BB , nếu thích thuần việt thì đi mà đọc tr việt , đừng có đọc mấy tr trung xong jui fat biểu những câu thiếu muối như vậy chứ . ss cứ đóng cửa nghỉ ngơi 1 thời gian jui khi nào thấy thoải mái thì làm tiếp , mọi người đều ung hộ ss hết mình , ss’s 5ting

  92. Xoai 20/03/2011 lúc 20:57 #

    Nang oi dung co dong cua blog nha.May nguoi day cha hieu la co lam duoc nhu nang khong mu co the noi vay.Nang dung lam cho ho vui khi dong cua blog nha.Cho ta om nang 1 cai

  93. hachi 20/03/2011 lúc 23:43 #

    nàng ơi nàng đừng đóng cửa blog chứ
    nàng mà đóng thì ta biết làm sao vì ta đọc cv ko hiểu hết được
    haizz chẳng hiểu bạn nào phát ngôn ra cái câu kia nữa
    đây là truyện TQ thì đương nhiên văn phong nó ko thể thuần Việt được
    hơn nữa nàng edit là vì sở thik cá nhân của nàng. Chẳng lẽ nghe người ta chê sở thik của mình thì phải tìm cách che dấu hoặc từ bỏ sao
    người khác nói gì thì nói, nàng cứ mặc kệ cho ta
    đừng vì 1 cái cm như vậy mà bỏ rơi bao nhiêu người ở đây

  94. tocngan22 21/03/2011 lúc 02:35 #

    ngày nào cũng lượn qua đây mà ko thấy Yu post bài, mình bùn quá, ko mún sống nữa. Yu ơi, cứu mình với, mau edit tiếp đi mà, năn nỉ Yu đó. Yu là lẽ sống của đời mình. huhu. ( thề với Yu là mình chưa bao giờ năn nỉ ỉ ôi ai cái j đấy. hic hic. tính mình bướng lắm, lần đầu tiên biết ăn vạ, biết năn nỉ 1 ng, huhu, lại ngồi khóc vì bùn)
    Yu ơi mau quay trở lại nhé, có rất rất nhìu ng iêu Yu, chờ Yu. Hay Yu đăng tin là trong 1 ngày nếu có hơn 1000 ng comment trong nhà Yu, Yu sẽ quay lại với bọn mình đi Yu, pleaseeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!
    Gửi tới Yu muôn vàn iêu thương :x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x:x

  95. barbie9x 21/03/2011 lúc 10:47 #

    YU ty dung bo di ma!! dung lam tan vo trai tim be bong cua em va moi nguoi!! huhuhu!!!

  96. Tuong Van 21/03/2011 lúc 11:45 #

    Sao lai the DU oi, nhung nguoi noi nhu the chac gi ho da duoc nhu ban
    Chung to cho ban quay tro lai hic hic hic

  97. victoria 21/03/2011 lúc 18:09 #

    ss ngi ngoi cho thoai mai dau oc rui quay lai na.moi nguoi mong ch lam lam
    ss dung buon vi nhung ch do na
    co 1 so ng xau tinh ghen ti y ma
    co len na ss
    ^^
    ung ho ss het m

  98. gachoi 21/03/2011 lúc 21:06 #

    Troi a, to co qua blog nha Bi roi. An noi muon dap mot cai dep vo mat thiet. Conh nhan Bi nha minh rat la vung vang, voi ca co nhieu ban be ung ho. Yu nha minh cung duoc nhieu nguoi yeu qui lam ne.

  99. babemooie 21/03/2011 lúc 22:48 #

    nàng lặn đi đâu rồi. Ngoi lên cái coi

  100. vanquynh 21/03/2011 lúc 23:17 #

    Minh rat thich truyen ban dich. Nhung ke do that la vo van hoa, ban dung them quan tam lu ngoc do. Co len, rat cam on da dich truyen cho minh co co hoi doc ke.
    Thanks rat nhieu.

  101. SmileRose 22/03/2011 lúc 00:34 #

    Thằng đếch nào dám mắng Yu nhà ta vậy, đáng chết mà,ta tát , ta dẫm , ta đạp cho chết này….Yu ơi, cố lên, ta và các bạn luôn ủng hộ Yu mà!

  102. starnomad 22/03/2011 lúc 10:31 #

    Hahaha, ta cho là ta bik cái web X nào mà nàng nói ý chứ. Lúc đó đang bực bội, tự dưng con bạn quăng cho cái bài viết đó, đọc xong cười ha hả, xả sờ – trét liền.

    Nói chung là miệng người ta thì người ta cứ nói, việc mình thì mình cứ làm.

    Nàng đâu thể chắc chắn 100% những người đọc truyện đều thik truyện nàng edit, cứ koi như cái kẻ X đó nằm trong số 0,1% ghét truyện của nàng đi. Bất quá, ngta ko thik ngta im luôn, còn kẻ này rảnh rỗi nên đi sủa bậy ý mà. Thấy cũng dzui dzui ^_____^

  103. umbrella_tn 22/03/2011 lúc 11:24 #

    Miệng lưỡi thế gian k thể đỡ đc đâu s à, do’t worry 😀

  104. Nguyen Ngoc Bao 22/03/2011 lúc 18:35 #

    Minh cung la chuyen gia di doc truyen ke, nhung minh rat thich truyen ban edit. Nhat la truyen CVBT rat hay va rat vui. Doi luc doc xong thay thu gian han.
    Mac ai noi nguoc noi xuoi, minh van mong truyen ban hang ngay. Thanks ban vi da edit truyen cho moi nguoi doc.

  105. babemooie 22/03/2011 lúc 20:07 #

    lăn ra đây cho ta. sao mà ra đi ko trối chăng gì hết thế hả. Oa oa. ta nhớ nàng phát điên rồi. có ra ko thì bảo *giãy giãy*

  106. lily 23/03/2011 lúc 12:28 #

    oh what you doing , don’t care about that , comeback please !

  107. iuiu 23/03/2011 lúc 13:53 #

    haiz …. lai. 1 ngay nua … cho` Yu quay ve` ,,, tu* . ki? …. tu*. ki? …. =.=”

  108. banyeucuaheo 23/03/2011 lúc 14:14 #

    ban Yu! Minh la doc gia cua ban, minh co y kien nhu vay: Neu ban da co long nghi toi nhieu nguoi de pass truyen len mang doc thi ban chi nen lam theo cai gi minh thay thich va thay dung ma thoi, blog cua ban , ten ban ma, ban co quyen lam gi thi lam, neu nguoi nao khong thich hay khi de ban nen khuyen ho dung lam phien, vao blog khac de xem, khong ai lam phien ai het, neu ban vi gian doi bo ngang, chinh la ban da trung ke cua ho roi do, minh hy vong ban binh tam suy nghi lai. Phai tu tin vao minh, dung vi mot nguoi nao noi bo lo tat ca moi chuyen , vay cung giong nhu neu lo tay ban bi dinh do thi phai chat bo canh tay sao???

  109. †...Bơ...† 23/03/2011 lúc 21:00 #

    yU yU, come back….Yu Yu, come back. I miss you. You can close blog. No Yu, come back. How about Tieu oppa??? No Yu, I cant wait more.

  110. babemooie 23/03/2011 lúc 21:16 #

    Nàng muốn đi đâu cũng phải cho ta chào 1 câu đã chứ. lăn ra đây mau.huhuhuhu

  111. aquarius 23/03/2011 lúc 22:50 #

    ý kiến của mỗi người, ko ai có thể quản được đúng không bạn, nhưng điều quan trọng là mình không nên để những điều đó ảnh hưởng đến cuộc sống của mình.
    mình cũng không thể bắt bạn không được đóng blog, nhưng mình sẽ chờ bạn vì bạn làm việc rất chăm chỉ và nhiệt tình
    chúc bạn nghỉ ngơi vui vẻ

  112. Yên Tử 23/03/2011 lúc 23:05 #

    Mình cũng có ý kiến, nếu đã edit vì yêu thích thì bạn Yu đừng nản lòng. Thực sự là hiện nay truyện edit tràn lan, chất lượng cũng không được ổn, nhưng vẫn có người đọc, vẫn có người thích, tội tình gì bạn lại buồn? Nếu bạn thấy tự ái thì mình nghĩ có thể edit kỹ hơn, trau chuốt, thuần Việt hơn, chứ khóa blog rồi bỏ đi chỉ chứng tỏ người ta nói đúng. Anyway, mình chưa đọc truyện nào của bạn cả, chỉ có vài lời thế thôi. Mong bạn không giận.

  113. hana 23/03/2011 lúc 23:07 #

    nghỉ ngơi chơi vui vẻ ha Yu, chỉ cần là Yu muốn thì việc mình mình cứ làm thôi, đừng quá để tâm vào những kẻ phá đám làm chi cho mệt người. Vs lại, có rất nhiều người thích bạn lẫn truyện bạn edit mà, có sao đâu khi mà người thích người không thích. Chỉ cần bạn thấy vui là được rồi *ôm ôm*

    đừng để mình phải buồn hay tức giận vì những kẻ không đáng

  114. babemooie 24/03/2011 lúc 08:05 #

    xem xét tâm ý của ta mà trả lời ta 1 câu đi. ta sẽ chờ nàng trả lời

  115. hien lu 24/03/2011 lúc 13:03 #

    nang oi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!mong nang qua!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!dung gian nua!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!kho than tui min lam

  116. †...Bơ...† 24/03/2011 lúc 15:03 #

    I drop by! I drop by and I want to say good bye.
    Ngày nào cũng bật điện thoại bấm lạch cạch để dzào đây mè cứ thấy cái bài này nằm im lìm. Bạn Yu, Bơ rất là thất vọng. Đọc hàng loạt các comments mới thấy được sự nhiệt tình của các bạn với những truyện Yu edit. Cứ coi những điều mà Yu nghe được, thấy được phát ra từ “EMPTY VESSELS MAKE MOST SOUNDS”. Bơ ghé qua không biết bao nhiêu blog ùi và số blog yêu thích cũng không phải là ít. Bơ thích các blog có những cuốn lovestory, romance novels đều là thể loại Bơ thích. Tối khuya thấy các bạn lộc cộc đăng các cháp đã kỳ công edit và biên soạn mà cảm động lắm á, nhiều khi muốn bay nhanh ra mát tính để cảm ơn dzới comment liền. Yu thì ngày nào cũng chăm chỉ pót cháp mới, bị ốm cũng lật đật gửi thông báo để mọi người khỏi chờ đợi làm Bơ cũng rất là cảm động. Bơ thấy các comment ở trên đều mong mỏi Yu trở lại. Bơ thì không. Từ giờ trở đi Bơ không quan tâm nữa. Sau 2 cái comment kiu Yu mau come back để Bơ lại được gặp anh Tiêu nhưng vẫn khôn có hi vọng. Đọc kỹ lại bài viết thấy Yu bức xúc gì đấy. Yu đã để tâm tới những lời nói gió bay của người khác thì BƠ cũng không nói gì nhiều nữa. Bơ chỉ là một trong số rất nhiều bạn đọc ở đây, comment của BƠ “bé xíu xiu”, không có trọng lượng. Dẫy nên Bơ phải hey hey go. Bơ đi đây. Yu mau come back với các bạn nha. Bơ say good bye. Chúc Yu Yu và mọi người có những khoảng thời gian vui vẻ. Nice time!!!

  117. Mia 24/03/2011 lúc 16:53 #

    ôi nàng ơi, để ý làm gì, cứ coi như chó nhà hàng xóm sủa bậy đi
    Chúng ta edit là để thỏa mãn sở thích của bản thân, chí sẻ với ng khác là để ng khác vui chung. Việc j phải nghĩ đến những con người thích nói xấu người khác như vậy.
    Bên nhà Clair cũng vậy, bị ăn cắp lại còn bị người ta nói xấu. Clair đi tu trong Blog Private Am dật Phong, để ta phải post pic bên nhà nàng ý suốt thời gian qua. Đến bi giờ thấy buồn, nàng ý lại muốn trở về rồi ^^

    • ~Clair~ 25/03/2011 lúc 14:14 #

      Nàng… =.=
      Yu ơi, hay ta với nàng lập hội tự lỷ cùng nhau đi, ta cũng hay tự kỷ lắm a ^^
      *nói nhỏ*
      *mỗi lần tự kỷ là ta lại gói ghém hành lý bỏ nhà đi bụi, nhưng đi được mấy bữa thấy buồn lại rón rén chạy về ^^*
      *cũng may ta có nhiều “nhà”, ngoài nhà của ta còn nhà của mấy nàng khác cho ta ở ké nữa :D*

    • ~Clair~ 25/03/2011 lúc 14:14 #

      Nàng… =.=
      Yu ơi, hay ta với nàng lập hội tự kỷ cùng nhau đi, ta cũng hay tự kỷ lắm a ^^
      *nói nhỏ*
      *mỗi lần tự kỷ là ta lại gói ghém hành lý bỏ nhà đi bụi, nhưng đi được mấy bữa thấy buồn lại rón rén chạy về ^^*
      *cũng may ta có nhiều “nhà”, ngoài nhà của ta còn nhà của mấy nàng khác cho ta ở ké nữa :D*

      • Yu Yu 27/03/2011 lúc 16:30 #

        oki
        mình lập hội tự kỉ đi, Yu là người tự kỉ cuồng đó

        ta thu xếp ngày nha ^^

      • ~Clair~ 27/03/2011 lúc 16:39 #

        Okie ^^
        À, qua nhà ta đi, có trò vui để xem, xả stress cũng tốt đó ^^

  118. babemooie 24/03/2011 lúc 19:01 #

    ta kể cho nàng nghe. hôm nay ta đi chơi bowling. cái ném trái bóng thế nào, lăn sang làn của người khác, đổ dc 4 chai =)) xong rồi 1 lần thì do trơn quá, mà đú đởn chọn quả bóng nặng 16kg thế là bị lôi theo ngã sấp mặt xuống. may mà răng của ta trung thành với ta =))

  119. ~Clair~ 25/03/2011 lúc 14:10 #

    Cái đứa thần kinh nào viết câu đấy đấy Yu?
    Ta thật muốn ném vào mặt nó một câu: “Ừ đấy, đây không biết tiếng Trung thì đây mới edit, đây mà biết thì đây dịch rồi”. Đến nghĩa của từ edit và dịch khác nhau thế nào cũng không biết mà mở miệng phán bậy phán bạ.
    Ngồi nói thì ngon lắm, bản thân tự mình lao vào edit truyện mới biết nó khó khăn cỡ nào, đã ăn không ngồi rồi tận hưởng thành quả lao động của người khác còn nói nhăng nói cuội. Không biết Yu thế nào, nhưng bản thân Clair khi edit có rất nhiều chỗ để nguyên từ hán, không phải vì không biết dịch ra nghĩa là gì, đơn giản chỉ vì cảm thấy từ đó hay hay thôi.
    Cái gì là “không thuần Việt”, “nhiễm thứ ngôn phong vớ vẩn”, văn học bản thân nó là tinh hoa văn hóa, không phân biệt biên giới, chủng tộc, chẳng có gì sai khi ta tiếp nhận văn hóa của một dân tộc khác. Chính người nói ra những lời này mới là kẻ ếch ngồi đáy giếng, bản thân thì khô khốc mà chê người ta không đủ tươi xanh.

  120. bimga 25/03/2011 lúc 14:23 #

    nếu mệt thì yu hãy nghỉ ngơi khi nào thấy thoải mái rồi quay lại nhé. em đừng buồn vì những lời vớ vẩn đó.

  121. babemooie 25/03/2011 lúc 21:13 #

    ta đang ngâm một bộ truyện từ hôm qua. ngâm đến trưa bùn ngủ quá nên ta ngất luôn tại giường. ha ha. đến bh ta mới lại bình minh nè. mà bình minh của ta luôn là hoàng hôn của người khác ko hà.khủa khủa. hnay nàng thế nào. có vui ko?

  122. babemooie 26/03/2011 lúc 13:30 #

    hôm qua ta 6h chiều mới bình minh, giải quyết xong vụ cơm nc, tắm rửa, giặt giũ. ah ko, ném đồ vô máy giặt, ta đến thăm nàng. cho đến tận bh ta vẫn chưa đi ngủ.khà khà. ghé vào thăm nàng tý rùi ta cũng chuẩn bị ngất đây :X :*

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: